萧山业余制大学英语培训针对六级考试的翻译部分,训练学生准确、流畅地将中文翻译成英文,以及反向翻译。讲解常考语法点与词汇,纠正常犯语法错误,提供专项训练。
在中国,大学生普遍会参加英语六级考试,而想要出国留学或工作的同学,则可能需要面对雅思或托福考试。但你知道这三项英语考试存在哪些差距吗?
首先得说说考试的主办方。英语六级考试是中国本土的考试,由教育部主办,主要面向中国的大学生。而雅思和托福考试,则是国际英语能力测试,前者由英国文化教育协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署共同管理,后者由美国教育考试服务中心主办。从中就能看出,后两者的国际认可度更高。
再来谈谈考试内容和形式。英语六级考试主要包括听力、阅读、写作和翻译四个部分,重点测试学生的基础英语能力和语法知识。而雅思和托福考试则更为全面,除了听力、阅读、写作,还有口语测试。特别是口语部分,是许多中国学生的弱项,因为这需要实时与考官进行英语对话。
说到考试难度,很多同学可能会觉得英语六级考试已经很难了,但其实与雅思、托福比起来,它还算温和。雅思和托福考试的阅读和听力部分包含更多专业和学术内容,而且题型更为多样,难度更大。
至于评分系统,英语六级考试是百分制,而雅思满分是9分,托福满分是120分。这两种考试的评分标准也更具国际化,不仅涉及语法和词汇的正确性,还包括了语言运用的灵活性和准确性。
最后,我们来聊聊认可度。在中国,英语六级考试的成绩被广泛用于本科生的毕业要求和就业市场。但在全球范围,尤其是在以英语为官方语言的国家,雅思和托福的成绩更受认可。很多国外大学和雇主都会要求申请者提供雅思或托福的成绩证明。
总的来说,英语六级更适合想在国内发展的同学们,而雅思和托福则适合打算去英语国家深造或工作的朋友们。 英语怎么学才能快速提高成绩?很多小伙伴都曾有过这样的困惑:明明花了那么多时间背单词、做习题,为啥考试成绩还是不见起色呢?今天,咱们就来说几个提升英语成绩的高效方法。
1.制定明确的学习计划
要想快速提高英语成绩,首先得有一个清晰的学习计划。你得知道自己的弱点在哪里,是词汇量不够、语法总出错,还是听力和阅读理解老丢分?明确了弱点之后,就可以有针对性地制定计划了。比如,每天固定时间背单词,每周解决一到两个语法难点,或者每天坚持听一段英语原声材料。记住,计划一定要具体、可执行,这样才有效果。
2.利用好碎片时间
时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。对于忙碌的学生来说,利用碎片时间学习英语是个不错的选择。比如,早上起床后听一段英语新闻,上学路上复习单词,午休时看一篇英文短文,晚上睡前再回顾一下当天学到的内容。这些碎片化的学习虽然每次时间不长,但日积月累,效果可是惊人的。
3.实践输出很重要
学英语可不是单纯的输入过程,输出同样重要。有些同学可能会说,我每天都背单词、做题,为什么还是说不好英语?问题就出在输出不够。你可以尝试找语伴练习对话,或者在家里用英语复述电影情节,甚至尝试写英文日记。通过这些方式,不仅能让你的英语更加流利,还能加深对知识点的记忆。
4.选择合适的学习材料
市面上的英语学习材料五花八门,但不是每本都适合你。选择学习材料时,一定要根据自己的水平和需求来。比如,基础薄弱的同学可以从简单的儿童英语故事开始,水平高一点的同学可以尝试英文原版小说或者学术文章。同时,注意材料的多样性,既有文字的,也有音频和视频的,这样能让学习更有趣,也更全面。
5.定期检测自己的学习成果
没有反馈的学习是不完整的。你可以定期给自己做一些模拟测试,看看这段时间的学习有没有成效。不仅可以检测自己的学习成果,还能及时调整学习方法。另外,参加一些英语竞赛或者考试,如英语角、英语演讲比赛等,也能激励自己不断进步。
好啦,关于怎样快速提高英语成绩的话题就聊到这里。希望这些建议能给你带来一些启发。
萧山业余制大学英语培训
一、英语翻译中词性转换的原则
(一)符合目标语表达习惯原则
遵循汉语动词使用占优势的特点
在英语中,一个句子通常只有一个谓语动词,但汉语中一个句子可以有多个动词。为了使译文更符合汉语表达习惯,常常需要把英语中非动词词性转换为动词。例如:“The isolation of the rural world, because of distance and lack of transport.” 译为“由于距离远,又缺乏交通设施,造成了农村与外界隔绝的情况,而这种情况又由于缺乏信息媒介而变得更加严重了。”其中就把“isolation”(名词)转换为动词“造成”等,使译文通顺自然。2
考虑目标语的词汇搭配习惯
不同词性在目标语中的搭配方式有所不同。比如形容词在英语和汉语中的修饰对象和搭配习惯存在差异,在翻译时需要进行词性转换以适应汉语习惯。例如“Masteryeasy.”直接翻译“掌握容易”很别扭,将“mastery”(名词)转译为动词“学好”,变成“学好一门语言是不容易的”就通顺很多。2
(二)忠实原文语义原则
不改变原文语义内涵
在词性转换过程中,虽然词性发生了变化,但不能改变原文的语义内容。例如在将名词转换为动词时,要确保转换后的动词能够准确表达出原名词在句子中的意义。如果原句中的名词表示一种动作或行为的概念,转换为动词后要能够确切地传达这种动作的含义。
保持原文逻辑关系
原文中的逻辑关系,如因果、并列、转折等,在词性转换后的译文中也要保持不变。比如在包含多个词性词语的复杂句子中,即使进行了词性转换,句子内部各部分之间的逻辑联系必须和原文一致。
(三)语法规则遵循原则
目标语语法要求
转换后的词性要符合目标语的语法规则。例如将形容词转换为名词时,在汉语中要符合名词的语法使用规范,如名词的单复数、与量词的搭配等;在将动词转换为名词时,也要遵循英语或汉语中名词的语法构造和用法要求。
句子结构完整性
词性转换不能破坏句子的整体结构完整性。无论是简单句还是复合句,转换词性后的译文在句子结构上应该依然完整、合理,不能出现成分残缺或句子结构混乱的情况。
萧山业余制大学英语培训
大学英语六级考试基本信息
(一)考试时间
2024年下半年全国大学英语六级考试笔试于12月14日举行,口试于11月23 - 24日举行1。
(二)报考资格
普通高等院校学生
全日制普通高等院校本科、专科在校生,全日制成人高等院校(高等教育自学考试仅限于全日制助学班)本科、专科在校生,在籍研究生有报考资格。修完大学英语四级课程的学生可报考CET4;修完大学英语六级课程且CET4成绩达到425分及以上的学生可报考CET6。
报考日、德、俄语六级的考生,对其相应语种四级成绩不作要求4。
其他学生
同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加考试。
同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加考试。凡已取得CET - 6合格证书者不能再参加CET - 6考试3。
(三)考试流程
14:40 - 15:00试音时间。
15:00 - 15:10阅读考场注意事项,发放考卷,贴条形码。
16:10 - 16:15考试暂停5分钟,收答题卡1(即作文和听力),听力结束后完成剩余考项:阅读和翻译。
17:25全部考试结束5。
(四)考试题型与分值
听力理解(35%)
阅读理解(35%)
综合测试(15%)
写作测试(15%)。自2005年6月起采用满分成绩为710分的计分体制,考试由以上四部分构成2。
二、大学英语六级考试备考相关
(一)词汇要求
六级考试笔试大纲要求考生能够领会式掌握5500个词汇,其中复用式掌握的单词为3000个(即全面掌握的词汇,在听力中能听懂,在阅读中能识记理解,在写作中能运用自如),以及由这些词构成的常用词组2000个,并具有按照构词法识别生词的能力2。
萧山业余制大学英语培训
成功通过大学英语六级考试的备考时间安排案例
一、基础较好同学的备考案例
(一)背景
某同学英语基础较好,四级考试成绩在550分以上,词汇量较丰富,有一定的听力、阅读、写作和翻译能力,但在六级考试的细节和速度方面还需要提高。
(二)备考时间
2个月(8周)。
(三)具体安排
第1 - 2周
词汇:每天花费30分钟复习六级重点词汇,特别是一些高频词和容易混淆的词。同时,在阅读和听力练习中积累新的词汇。
听力:每天听1小时左右的六级真题听力或者英语广播(如BBC英语学习频道)。采用精听和泛听相结合的方式,精听时每听完一篇,就对照原文进行分析,找出自己没听懂的地方并加以改进;泛听则是在日常活动中(如走路、吃饭)听一些英语材料,培养语感。
阅读:每天安排1 - 1.5小时进行阅读练习。除了做六级真题阅读外,还会阅读一些英文外刊(如《经济学人》)的文章,提高阅读速度和理解能力。在阅读过程中,注意分析长难句的结构和理解方法。
写作与翻译:每周安排2天,每天1 - 1.5小时。写作方面,先复习一些常用的句式和模板,然后开始进行六级写作真题的练习,每周写1 - 2篇作文。翻译方面,学习一些中国文化特色词汇的英语表达,每天做一些简单的翻译练习。
第3 - 6周
词汇:继续巩固词汇,每天利用碎片时间(如坐公交、课间休息)通过手机软件复习单词。
听力:每天听1 - 1.5小时,增加精听的比例。开始进行听力专项训练,针对不同的题型(如长对话、短文听力等)进行练习,掌握不同题型的解题技巧。
阅读:每天1.5 - 2小时,按照考试要求的时间进行六级真题阅读练习,每周完成3 - 4套真题阅读。做完后,认真分析错题,总结解题规律。
写作与翻译:写作每周练习2 - 3篇,开始注重文章的逻辑性和连贯性,使用一些高级词汇和复杂句式来提升文章质量。翻译方面,每周做2 - 3套真题翻译,同时积累更多的文化、历史、社会等方面的词汇和表达方式。
第7 - 8周
词汇:最后查漏补缺,重点复习在之前练习中仍然容易出错的单词。
听力:每天进行1 - 1.5小时的模拟考试听力练习,每周进行2 - 3次模拟考试,适应考试节奏。模拟考试后,针对错题进行强化训练,分析错误原因并改进。
阅读:继续进行真题阅读练习,每周完成3 - 4套真题,同时进行限时阅读训练,提高阅读速度。
写作与翻译:写作和翻译都进行模拟考试练习,每周各进行2 - 3次模拟考试。写作练习时,注意控制时间和字数,保证文章质量;翻译练习时,要准确表达原文的意思,注意语法和用词的准确性。(四)结果
该同学通过这样的备考安排,在六级考试中取得了580分的成绩,顺利通过考试。
二、基础一般同学的备考案例
(一)背景
某同学四级成绩刚刚通过,英语基础一般,词汇量不足,听力和阅读能力有待提高,写作和翻译也缺乏技巧。
(二)备考时间
3个月(12周)。
(三)具体安排
第1 - 4周
词汇:每天花费1 - 1.5小时背诵六级词汇,使用单词书和手机软件相结合的方式。每天背诵30 - 50个新单词,并定期复习之前学过的单词。
听力:每天听45分钟 - 1小时的听力材料。开始时先听一些简单的英语听力(如新概念英语第二册),进行基础的听力训练。同时,学习一些听力基本技巧,如如何抓住关键词等。
阅读:每天安排1 - 1.5小时进行阅读练习。从简单的英文文章开始读起,如一些英语简易读物,逐渐提高阅读能力。在阅读过程中,积累词汇和分析句子结构。
写作与翻译:每周安排3天,每天1 - 1.5小时。写作方面,先学习一些基本的句式和语法知识,然后模仿一些简单的范文进行写作练习。翻译方面,学习基本的翻译规则,每天做一些简单的汉译英练习。
第5 - 8周
词汇:继续积累词汇,每天背诵30 - 50个新单词,重点背诵在阅读和听力练习中遇到的高频词汇。同时,开始复习一些近义词、反义词等,加深对词汇的理解。
听力:每天听1 - 1.5小时,逐渐过渡到六级真题听力。采用精听和泛听相结合的方式,精听时逐句听写,泛听时听整套真题听力。同时,针对不同的听力题型进行专项练习,掌握解题技巧。
阅读:每天1.5 - 2小时,开始做六级真题阅读。按照考试要求的时间进行练习,每周完成2 - 3套真题阅读。做完后,认真分析错题,总结解题方法,同时积累阅读中的高频词汇和长难句。
写作与翻译:写作每周练习2 - 3篇,开始学习一些六级写作的模板和常用表达,注意文章的结构和语法正确性。翻译每周做2 - 3套真题翻译,学习一些中国特色词汇的英语表达,提高翻译的准确性。
第9 - 12周
词汇:最后巩固词汇,重点复习容易遗忘和混淆的单词,通过做一些词汇练习题来检验自己的掌握程度。
听力:每天进行1 - 1.5小时的模拟考试听力练习,每周进行2 - 3次模拟考试。模拟考试后,分析错题原因,加强对薄弱题型的训练。
阅读:继续进行真题阅读练习,每周完成3 - 4套真题阅读,同时进行限时阅读训练,提高阅读速度和准确率。
写作与翻译:写作和翻译都进行模拟考试练习,每周各进行2 - 3次模拟考试。写作练习时,注重文章的逻辑性和连贯性,使用一些高级词汇和复杂句式来提升文章质量;翻译练习时,要准确表达原文的意思,注意语法和用词的准确性。
特色化教学,全程为你护航
-
学习模式
专职任课教师,全程跟班辅导,早晚自习监督,全封闭式学习
-
贴心服务
全真模拟考试,提前感受考场氛围,专业雅思、托福报名服务
-
实力教师授课
北美专家团队等教师授课,留学团队提供专家咨询及申请规划
-
全程管理
专属班主任全程管理学员的日常生活, 细致服务,如同家般感受
-
定制档案
定期针对课程内容测试并及时沟通学习进度及学习情况
-
直达名校
语言培训—考试强化—签证培训—留学申请,直达世界高等名校
萧山业余制大学英语培训
英语六级各部分分值
一、英语六级作文
说明:写作部分占整套试卷的15% =106.5分
在这部分你要达到63.9分为及格。
时间:30分钟
二、英语六级听力部分 =248.5分
听力部分占整套试题的35%,每个题都是7.1分。
1、长对话 8% 8个题目 每小题7.1分。
2、听力篇章 7% 共7小题,每小题7.1分。
3、讲话、报道、讲座 20% 共10个小题,每小题14.2分。
三、英语六级阅读理解 35% =248.5分
1、选词填空 5% 10个题,每小题3.55分
2、长篇阅读 10% 10个题,每小题7.1分。
3、仔细阅读 20% 共2篇,一篇5个题,每小题14.2分。
四、说明:翻译部分 汉译英 15% =106.5分
段落翻译答题时间30分钟 ,106.5分。
英语六级合格标准是什
大学英语六级通过标准是指考生在考试中需要达到的最低分数要求。根据最新的参考资料,英语六级考试满分是710分,一般考到425分就算通过。这意味着考生需要在总分中达到或超过425分,才能被认为是通过了英语六级考试。
全国大学英语四六级考试改革之后,报道成绩满分为710分,写作部分106.5分 ,听力部分248.5分,阅读理解部分248.5分,翻译部分106.5分。凡考试成绩在220分以上的考生,由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单,不设及格线。
英语六级考试备考需要较长时间,考生应制定合理的备考计划,分配好学习时间,确保各个部分都得到充分准备。
英语六级通过的意有哪些
1、就业竞争力增强
在就业市场上,英语六级证书是一个重要的加分项。🧐许多企业尤其是外企和跨国公司,对求职者的英语水平有较高的要求。
拥有英语六级证书可以让你在众多求职者中脱颖而出,增加你获得理想工作的机会。例如,在一些外贸岗位、翻译岗位、金融行业等,英语六级证书是基本的门槛要求。
2、学术深造机会增多
对于想要继续深造的同学来说,英语六级过了也有着重要的意义。在考研时,很多学校对考生的英语水平有一定的要求,英语六级成绩可以作为一个参考指标。如果你有出国留学的打算,英语六级成绩也可以为你的语言考试(如雅思、托福等)打下良好的基础,让你在备考过程中更加轻松。
3、拓展国际视野
通过英语六级考试,你可以更好地接触和了解国际文化和知识。📚你可以阅读更多的英文原版书籍、观看英文电影和纪录片,了解不同国家的历史、文化、风俗习惯等。这不仅可以丰富你的知识储备,还可以拓宽你的国际视野,让你更加具有全球化的思维和观念。
萧山业余制大学英语培训
一、主谓一致错误
主谓一致是指句子的主语和谓语在人称和数上要保持一致。这是大学英语作文中常见的错误之一。
在写作中,当主语为第三人称单数(如he、she、it或单数名词)时,谓语动词往往忘记使用第三人称单数形式。例如“My sister go to the cinema at least once a week.”,这里的“sister”是第三人称单数,正确的形式应该是“goes”21。
当句子中有并列主语时,容易出现主谓一致错误。例如“Someone/somebody think that reading should be selective.”,这里“someone”或“somebody”是单数主语,谓语动词应该用“thinks”22。
二、冠词错误
冠词分为定冠词(the)和不定冠词(a/an),其用法比较复杂,容易出错。
可数名词单数前如果没有特殊情况,一般需要加冠词。像“I want to eat apple”就是错误的,正确的是“I want to eat an apple”,这里遗漏了不定冠词“an”。
定冠词的使用也容易混淆。例如在表示特指的事物或上文提到过的事物时应该用“the”,如果该用而没用或者不该用却用了都会造成错误。
三、代词错误
代词要与它所指代的名词在性、数、格上保持一致。
在主格和宾格的使用上容易出错。例如“John gave the book to me and him”,这里“him”作为“give”的间接宾语,应该使用主格“he”,正确的句子是“John gave the book to me and he”11。
代词的单复数也需注意。当指代的名词是复数时,代词也要用复数形式。
四、时态错误
英语中的时态表示动作发生的时间,正确使用时态对于表达准确的语义非常重要。
前后时态不一致是常见问题。比如“I was walking along the road,and there are not so many cars on the street.”,前面是过去进行时“was walking”,后面应该也是过去的时态,正确的是“were not so many cars”22。
时态的用法错误,例如该用现在完成进行时却用了一般现在时等。比如“I am a student who has studying in the college for two years.”,正确的应该是“I have been studying in the college for two years”
课程特色:
1.师资力量雄厚,各老师都拥有丰富的实践经验和教学经验,富有责任心,老师全程跟踪解决学员后顾之忧。
2. 优质的教学质量,紧紧围绕课堂教学,优化教学过程,增强教学的有效性。
3.舒适的学习环境,校区环境整洁舒适、休闲安静、舒适自然、轻松宜人。
4.良好的交通条件,校区周边交通便利,停车方便,公交可直达校区。
联系我们
预约试听体验课程:
学员如需参加体验课程,需提前一周和顾问预约体验课程,提供给顾问参加学员姓名+电话+课程+所在地区,顾问会及时登记预约就近校区体验课程,预约后顾问会通过电话或短信通知学员。
我们竭诚为您服务,如需帮助或了解优惠活动,请在线联系顾问,顾问会及时安排课程老师电话和您沟通介绍!